Archive

Archive for November, 2014

诚朴雄伟 励学敦行 –21世纪网评论

November 27th, 2014 Comments off

21cbh

美国 南京 家乡

核心提示:我的老家南京,一座现代的君子之城。

博闻强识而让,敦善行而不怠,谓之君子。请允许我“偷懒”借用我的母校南京大学的校训作为此篇文章的标题,我很喜欢这个新的校训,这八个字不仅仅代表南大的风气,我认为她也正是南京的力量。虽然我出生在纽约,但南京永远是我的“老家”,我的老家正是这样一座君子之城。

南京曾经深受美国的影响,很多美国的老牌工业和商业企业都曾在南京有过他们的辉煌,但有些许遗憾的是,现在这些已渐渐消失了。感谢南京政府,现在让我有机会能够亲身参与,对“老家”的发展作出我力所能及的一些贡献。知史明鉴,在此我想先从一些历史谈起。

在1981年,我作为研究生第一次来到中国的南京。当时,这还是一座正在沉睡的古老城市,拥有4百万人口及40亿人民币的GDP。现在,南京的人口已经翻了一番,GDP更是增长了200倍,对,你没有看错,30年,200倍,达到了8500亿元。

即使是从中国目前的标准看,这个增速也是少见的。从1981年以来,南京的GDP增速基本是中国平均增速的两倍,从人均水平来看,南京甚至比北京更为富裕,其经济增速也超过了包括北京、上海在内的的众多大城市。

可惜的是,美国公司在南京的飞速发展中并没有搭上顺风车。福特大概是为数不多的几个能在南京有一定参与度的美国公司,虽然它只拥有其南京工厂一半的股权;另一半则属于国企长安汽车

美国公司在中国投入了巨额的资金,现在看来这个趋势还将继续。但是,他们需要把目光和资本投向那些中国发展最快地方,而这些地方已不再是上海、北京和广州。事实证明,南京代表了一部分中国现在和未来的增长机遇。

我上周回到南京去拜访一些老朋友及客户,也从南京政府手中正式接过了南京市招商顾问的聘书。这是我与南京市投促委主任孔秋云的合影。这项殊荣对我来说有着特别的意义,因为南京是我的中国“老家”,每次回到南京的旅程都有着游子回家的感动。

无 论我的身份如何,南京都是一个容易让人心生好感的地方。这是一个特别的城市,它有着过去33年不断的飞速发展,更有着2500年的历史文化沉淀。南京在中 国的文明史上有着重要的地位,古老的公园,街道及建筑随处可见。尽管也有着让人悲痛的历史——如1937年的大屠杀及太平天国运动之后的血腥内战——南京 依旧是一个蓬勃向上的城市,并且与中国传统绘画、书法及诗词艺术的发展有着紧密的关系。

南京的地理位置非常优越。它是中国最富饶最发达地区的大门口,东连富饶的长江三角洲,西靠皖南丘陵,南接太湖水网,北接辽阔的江淮平原,同时是一个天然的河海良港。同时从长江往上,它还连接了湖北、四川、重庆、安徽等具有极大发展潜力的内陆地区。

与 北京人相比,南京人的生活更悠闲舒适。南京坐落在中国最富饶的一片土地上,河流湖泊纵横交错,自古以来便有着发达的灌溉系统;像中国的伊甸园一样,几乎任 何农作物都能在这里成长丰收。这里的人喜爱鸭子,每年的产销规模接近1亿只。每次我回美国都要带上两只南京桂花盐水鸭,因为我颇为挑食的82岁犹太人老爸 从第一次吃到盐水鸭就爱上了这个味道。

南京的历史颇为坎坷,近现代更是花费了一些时间才走上正轨。在80年代,南京的经济水平远低于其附近的上海及苏州等地。曾经南京市的管理水平确实堪忧,但现在,一切都已改变。

略 有缺憾的是,南京虽然有着强劲的经济实力,但却缺乏有国际市场影响力的大公司。这让它区别于北上广深等地区。当然南京政府在此方面也做出了努力,鼓励中小 企业及民营经济的发展,同时积极引进外资,如Sharp (OTCPK:SHCAY), BASF (OTCQX:BASFY), A.O. Smith 和 ThyssenKrupp (OTCPK:TYEKF)等公司在南京都有了许多投资活动;但是世界500强公司的身影在南京尚不多见。我作为南京市政府招商顾问的一个主要目标就是把 更多的美国公司和美国游客带到南京。

在一个多世纪以前,美国企业曾是进入南京的第一批重要投资者。在20世纪上半页,美国人在南京的发展历程中扮演了十分积极的角色,如美国学者帮助建立了南京两所最古老的大学——我曾留学过的南京大学及南京师范大学。它们现在依旧是南京市高等教育系统内的中坚力量。

一队美国建筑及城市规划学者负责设计了南京目前的大部分版图,包括城市的中心区新街口。城市的规划融合了巴黎及华盛顿特区的元素,包括宽阔的大道,类似巴黎Place de l’Etoile的庄严的交通交汇路口,以及法国梧桐覆盖的街道两旁属于领馆区的公馆建筑。

1949 年之前,在南京的美国公司是最成功也最具影响力的。特别是Socony(当时世界最大的石油公司之一,后来改名为美孚石油,并在1999年与另一家公司合 并成立了ExxonMobil (NYSE:XOM))以及British American Tobacco (NYSEMKT:BTI),当时都把总部设在南京,管理其大中国区的所有事宜。当时在中国来说这两家公司的体量也是最大的;Socony的红色骏马商标 在中国的知名度就跟现在的山德士上校(肯德基标志)一样。Socony跟British American Tobacco在1949年都撤出了中国,从此再没有回过南京,也失去了昔日的在南京的辉煌。

Pearl Buck(赛珍珠),一位美国传教士的女儿,曾经在南京的生活了很长一段时间。在南京居住期间,她写了一本关于中国的十分有影响力的英文著作 《The Good Earth》(《大地》)。这部作品随后被改编成为一部很成功的电影,里面描述的中国传统儒家文化思想和在革命之前的中国农村侧写,在众多西方观众心中留 下了深刻的印象。

在我眼中,美国在南京这片土地还留有很多未竟的事业。对许多优质资本而言这是一个足够优秀的地方;在现代化的飞速进程中,南京一直保持着它温柔敦厚的品格,和力行不怠的态度。

 

http://pinglun.21cbh.com/2014/11-27/zMMDAwMzZfMTM0ODEzMQ.html

美式橄榄球:美国最受欢迎的运动能否赢得中国市场?

November 5th, 2014 Comments off

Forbes

美式橄榄球:美国最受欢迎的运动能否赢得中国市场?N

 

Peter Fuhrman    Peter Fuhrman  中国首创投资的创始人和董事长

 

2014年11月04日

提起跟美国有关的运动,中国人脑子里第一个跳出来的可能会是篮球——NBA在中国受到 了空前的瞩目,这当然也有姚明的重要贡献。不过,最近几年,另一项美国运动也在中国取得了不错的发展,吸引了越来越多的观众。不像篮球,玩这个运动的人目 前在中国还不多,但是以中国大城市中“金领”工作者为主的球迷群体正在迅速地增长。这项运动就是美式橄榄球。

美式橄榄球的历史源自于英国在19世纪中期公立学校流行的各种早期“足球类”运动,是由英式橄榄球直接演变过来的。自1960年代,美式橄榄球就已经超越 篮球和棒球成为美国最受喜爱的运动项目。美式橄榄球在美国受欢迎的程度超乎想象,它的比赛已经不仅仅是一种体育项目,更是美国文化很重要的一部分,如果你 了解它,会发现它并非只是暴力的对抗与碰撞,还融合了速度、力量、战术、团队配合等,也是一项充满智慧的运动。

美国国家橄榄球联盟(National Football League,简称NFL,中文译为“美球”) 是世界最大的职业美式橄榄球联盟,已经有94年历史了,也是世界最具商业价值的体育联盟。联盟共有32支球队,因为他们都是私人投资、按照公司模式运作, 所以也被称为特权会员队 (Franchise)。

成立之初的NFL很难称为一个大型体育联盟,直到1970和1980年代,在NFL的不懈推广下,橄榄球强化了其做为美国顶尖运动的地位和在美国文化里的 重要角色。1967年,NFL举行了第一场年度冠军赛 “超级碗 (Superbowl)”,之后每年超级碗固定在一月或二月初的星期天举行,比赛那一天也被称为“超级碗星期天(Super Bowl Sunday)”。

超级碗多年来都是美国收视率最高的电视节目,并逐渐成为一个非官方的全国性节日,被中国媒体戏称为“美国春晚”。每年,超级碗在美国国内有一亿多的电视观 众,其广告也是美国电视上最贵的,30秒的广告费用达到400万美元(相比之下,奥斯卡的广告费用是每30秒180万美元,还不到超级碗的一半)。

现在的NFL已经是美国最著名的职业体育联盟,其他联盟也试图和NFL竞争,但都没能像NFL那样获得这么大的支持,拥有这么多的球迷。NFL的球迷人数 超过其他三大联盟(棒球联赛,NBA,冰球联赛)球迷人数之和,达到1.88亿人,其 中有高达半数认为自己是”狂热球迷(Avid fans)”,并且球迷横跨各个年龄层。在美国,NFL赛事也是收视率最高的比赛。NFL的季前赛收视观众数就已经超过了NBA总决赛的收视观众 数;2013年NFL常规赛的平均收视人数是1760万,而NBA仅120万。

这样无与伦比的受欢迎度也使NFL成为世界上最成功、盈利最高的体育联盟, 2013年收达到120亿美元。NFL的32只球队的平均市值达到14.3亿美元(约87亿人民币),其中市值最高的Dallas Cowboys (达拉斯牛仔队)价值32亿美元(196亿人民币)——成为世界上市值第二高的球队,仅次于市值34亿美元的皇家马德里足球俱乐部。

NFL不仅成功征服了美国人民,在国际上也取得了令人瞩目的成绩。2005年以前,NFL的国际赛事称为“美国杯”,主要在世界各地举行季前赛。2005年,NFL还在墨西哥首都墨西哥城举行了史上第一次不是在美国本土举行的常规赛,吸引了超过十万名现场观众。

近年,NFL开始将中国作为发展重心,希望在中国发展美式橄榄球,培养一批“狂热”球迷。这看上去也许是个遥不可及的目标,但是,NFL有实现这个目标的耐心和经济基础,也有充足的成功扩张新市场的经验——NFL在英国的成长就是个很好的例子。

英国是NFL全球扩张攻下的第一城。25年前,英国很少有人听过NFL以及美式橄榄球这项运动,也完全没有电视转播。并且,英国本身就有许多起源于英国的传统运动,例如板球,英式橄榄球,网球,高尔夫,羽毛球等,美式橄榄球做为一项“外来”体育赛事并不是很受关注。

但是,随着20多年来NFL在英国不遗余力地推广美式橄榄球,培养更多的英国人去热爱这项运动,如今美 式橄榄球已经在英国最受欢迎的运动里排名第五。从2007年开始,NFL每年在伦敦举行固定赛事,这也成为了NFL International (NFL国际系列) 目前最主要的赛事。今年,NFL在温布利体育场一共举行三场比赛,所有的门票(共24万张)在开售后两天内即售罄。

中国是NFL的全球扩张版图中非常重要的地方,NFL希望能将英国取得的成功复制到中国。NFL的比赛已经在电视台和网络频道播放,并且NFL计划于2016年或者2017年在中国举行一场NFL球队之间的比赛。近几年NFL在中国的增长也是越来越快。

从2010年到2013年,短短四年不到的时间,美式橄榄球在中国的球迷数量从160万增长到1400 多万,并预计在未来8年长期保持至少年平均22%的增速,2021年在中国拥有超过4000万美式橄榄球球迷。2013年NFL在中国20多家电视频道上 播放的比赛收视人数达7000万,预计在未来8年年平均增长10%(而NBA去年在中国的电视收视人数已经几乎没有增长)。互联网收视人数在也过去四年取 得了1371%的增长,预期会在2021年超过电视收视人数。

由北京、上海和广州等地36所重点高校参加的高校橄榄球联盟赛事正进入第六个快速发展年头;NFL通过举办家庭日等活动,在当地更是带动了全家老少齐参与的盛况。随着中国经济的发展和受美国文化的影响加深,未来一定会有更多年轻人了解、欣赏这个典型的美国式运动之美。

我从小在纽约生活,也是个橄榄球迷。如今,我能在中国与NFL合作,推广美式橄榄球这 项运动,我觉得这项任务很有趣也很荣幸能够参与其中。NFL已经有94年历史了,其在上世纪20年代成立之初,橄榄球在美国还是个比较非主流的运动。

90 多年间NFL成长为如此成功的运动联盟,使美式橄榄球称为在美国最受欢迎的运动,很好地展现了一个公司应该如何进行长期的成长规划,制定战略并且耐心地执行,进而取得长久的成功。因此我相信在中国他们也将达成目标。

http://www.forbeschina.com/review/201411/0038571.shtml